時間:2009/12/05 地點:馬斯垂克
進入了12月份,天氣變得越來越冷,
街上和商家都換上聖誕裝飾,
馬斯垂克的廣場也佈置成Winterland,
除了好逛的聖誕小屋,
也有滑雪場和摩天輪、旋轉木馬,
我們也搭上了摩天輪嘗鮮,
雖然覺得很冷,
但從這個角度看馬斯垂克真的很新鮮!
12月5日是荷蘭的St. Nicolaas Day,概念上很類似聖誕節,
這天我到Gerry家跟奶奶和大叔一起過節,
電視上播的都是St. Nicolaas的特別節目(好像台灣的三節都會放特別節目一樣XD)
奶奶和大叔轉到了一個兒童頻道,
剛好在播出這個故事,(哈哈哈很像荷蘭版的”台灣傳奇”)
然後一邊翻譯給我聽~
如果我沒有聽錯或是記錯的話…
St. Nicolaas是從西班牙搭船來的(他似乎是…主教?)
除了他之外,隨行還帶著一位助手-黑彼得Zwarte Piet和一匹白馬,
為了迎接他的到來,
12月5日的晚上荷蘭的家家戶戶會在門口放上鞋子,
鞋子裡面還會放紅蘿蔔,要給白馬吃的XDD
然後小孩子隔天就會收到糖果或禮物~~
(就是這個之前在比利時Hasselt遇到的St. Nicolaas和Black Peter!!)
今天Gerry帶我到比利時去看他的好朋友Pierre的馬-Kelly,
聽說他還是一隻非常年幼的馬,沒想到看起來已經這麼大了,
(Cyril說比利時馬非常的四肢粗壯!!)
Gerry也帶著了紅蘿蔔來給他吃
晚餐時間,Gerry準備的是荷蘭當地的特色食物-鯡魚 (Haring),
是用美乃滋浸著的一條一條鯡魚,有點像台灣的罐頭,
可以搭著麵包一起吃
晚餐後Gerry拿出了Sint Nicolaas這段期間特殊的節慶點心,
字母形狀、肉桂口味的餅乾,很好吃
接著我們到benelux餐廳,
上次來到這餐廳時,就覺得很有設計感,
這時餐廳裡面也都換上了聖誕裝飾,非常漂亮!
---
時間:2009/12/19 地點:馬斯垂克和附近的比利時小鎮
今天Gerry和Cyril帶我再來看看Kelly,
上次來的時候Pierre不在,
這次我們隨著Pierre一起餵Kelly吃紅蘿蔔
下午Cyril和Pierre一起聊天,
拜訪朋友是奶奶和大叔空閒時的休閒活動
(好像跟著長輩來新春拜年一樣~)
我和奶奶大叔也在聖誕樹前面開心的照相~
回到家,看到Gerry家已經用來自世界各地的聖誕卡片佈置了
這些都是來自各地的學子寄的,
透過奶奶和大叔的巧思把屋子裝飾的非常漂亮!!